Qoraa / agaasime Turki ah Orcun Behram ayaa la jilay filimkiisii ​​ugu horreeyay ee muuqaal ah Antenna, Moodo siyaasadeed oo gurguurta oo qiyaas fiican oo argagax leh leh.

Antenna waxay ka dhacdaa dalka Turkiga halkaasoo Dowladdu ka hirgeliso shabakado cusub waddanka oo dhan si loola socdo macluumaadka. Hal dhisme oo burbursan, rakibida ayaa khaldan iyo Mehmet (Ixsaan alnal), ujeedka dhismaha, waa inuu ka hortagaa cidda sharka ah ee ka dambeysa baahinta aan la fahmi karin ee hanjabaada dadka deegaanka ah.

Waxaan dhowaan fursad u helay inaan kala hadlo Behram wax ku saabsan filimkiisa, tusaalaha siyaasadeed, iyo nooca naxdinta leh.

---

Kelly McNeely: Marka waxaa jira tusaalayaal siyaasadeed oo xoog leh Antenna. Miyaad ka yara hadli kartaa arintaas?

Orcun Behram: Haa waan awoodaa, dabcan. Marka filimka, waxa aan isku dayay inaan maareeyo ayaa ah inaan isku dayay inaan abuuro sida laba been oo kala duwan. Mid ka mid ah waa xiriirka ka dhexeeya dhabta iyo sawirka, iyo sida sawirku u bilaabmayo inuu xakameeyo kan dhabta ah. Sababtoo ah waxay ka abuureysaa sawirka dhabta, laakiin markaa waxaa jira jawaab celin ka timid warbaahinta. Jawaab celintaas, waxay noqoneysaa wareeg ka dibna waxaad gabi ahaanba lumineysaa dhabta. Marka waxay ku saabsan tahay aragtidan la midka ah iyo aragtida jilitaanka. Tani waa hal dhinac oo filimka ah. 

Arrinta labaad ayaa ah xiriirka ka dhexeeya awoodda kali talisnimada iyo warbaahinta, waxaan u arkaa in tani ay tahay isku xir aad u khatar badan oo noqon kara mid wax is daba mariya oo dimuqraadiyadda ayaa aad u nugul. Waxaan ula jeedaa, warbaahintu waa mid ka mid ah qaybaha muhiimka u ah dimuqraadiyadda shaqeysa - nidaam shaqeynaya. Waxaan u maleynayaa in dalal badan oo soo koraya tani ay tahay arrin weyn - xiriirka ka dhexeeya awoodda kali talisnimada iyo warbaahinta. Oo waxaan u maleynayaa mararka qaarkood inay tahay arrin ka jirta waddamada adduunka ugu horreeya sidoo kale, laga yaabee inaysan ku jirin qaab dawladeed, laakiin qaab shirkado ah. Marka maldahan siyaasadeed iyo dhaleecayn intabadan waxay kusalaysan tahay tan. 

Kelly McNeely: Waan ogahay inaan helnay Baskiin ka soo baxay Turkiga, taas oo ah nooca ugu weyn ee qof walba ogyahay. Miyay filim noocyo iyo cabsi leh ku weyn yihiin Turkiga? 

Orcun Behram: Hagaag, waxaan ula jeedaa, runti waa mid aad u weyn. Marka laga hadlayo Boxoffice-ka, waxaa jira filimo badan oo cabsi leh oo la sameeyay. Laakiin arrintu waxay tahay, inta badan waxay ku xeeran tahay cunsurro Islaami ah, Jinni-Islamiga iyo wixii la mid ah. Marka way adagtahay inaad kahesho filimo naxdin leh bannaanka sanduuqaas. Laakiin gudaha sanduuqaas, waxaa jira waxyaabo badan oo la soo saarayo. Qaarkood way fiican yihiin, qaarna… sidaa uma badna. Haa, laakiin waxaan u maleynayaa si tartiib tartiib ah inay jiraan dad kale oo bilaabaya sameynta filimaan cabsi leh oo ka baxsan sanduuqaas.

Kelly McNeely: Maxay ahaayeen dhiirrigelintaada ama maxaa saameyn kugu yeeshay markii aad filimka sameyneysay? 

Orcun Behram: Waxaan ula jeedaa, toos u sameynta filimka uma maleynayo inay wax i saameeyeen laakiin waxaan ku soo koray daawashada filimada naxdinta leh. Waxay ahayd mid aad u dhow oo aan jeclahay qalbigayga. Marka waxaan daawan lahaa wax kasta oo aan gacmahayga ku soo qaadan karo. Waxaan ku soo koray daawashada filimada Cronenberg, Carpenter, Dario Argento, sidaa darteed aniga oo aan ogeyn waxaan u maleynayaa inay igu saameeyeen kuwan oo dhan. Waxa aan rabo inaan abuuro ayaa ah waxa aan ku raaxeysto sidoo kale. Marka waxaan ku arki karaa iskumid ahaanta filimkan qaababka Cronenberg, Carpenter, qaab ahaan, ugu yaraan wixii aan isku dayay inaan iraahdo. Waxaan u maleynayaa inay saameyn igu yeesheen sayidyadan.

Kelly McNeely: Waan arki karaa taas, gabi ahaanba. Waan ogahay in kani yahay filimkiinnii ugu horreeyay ee muuqaal aad abuurteen, muxuu ahaa asalka filimku? Xagee ka timid ilaa fikirka sidee se ku heshay dhulka oo aad u socodsiisay?

Orcun Behram: Fikradda markii hore waxay ka timid wixii aan ka hadlay - xiriirka dhabta ah iyo sawirka. Waxaan sameeyay filim gaaban 10 sano kahor oo la yiraahdo Salka, mar labaad waxay ku saabsanayd haweeney ku soo toosaysa ogeysiiska geerideeda wargeyska. Markaa sidoo kale waxay ku saabsanayd sawirka xakamaynta dhabta laftiisa; sawirku wuxuu noqonayaa mid heer sare ah oo xoog leh. Marka waxay markii hore ka timid taas, waxaan doonayay inaan wax badan ka dhiso fikraddaas.

Laakiin markaa si cad, waad ogtahay, waxa adduunka ka socdaa waa iskuxirahan aan ka hadlayey, awooddan talisnimada ah iyo warbaahinta. Marka tani waa firfircooni aad u cabsi badan oo ka shaqeyneysa xagga argagaxa - cabsida adduunka dhabta ah, qaab ahaan. 

Kelly McNeely: Haa, gabi ahaanba. Xaqiiqdiina waxaan ku helayaa dareenka filimka. Waxaa jira - gaar ahaan hadda - waxyaabo badan oo naxdin leh oo adduunka ka socda iyo waxyaabo badan oo la aamusinayo, waxaan u maleynayaa, taas oo runtii ku soo baxda filimka.

Maxay ahaayeen caqabadaha samaynta Antenna?

Orcun Behram: Hagaag sidoo kale waxaan ahaa soo saaraha filimkeyga sidoo kale, waxaan maalgashaday filimka. Marka caqabadaha waxay ahaayeen ilo - waxaa lagu sameeyay miisaaniyad aad uyar. Waxaan ku duubnay filimka intiisa badan magaalo yar oo ku taal xafiiska boostada ee cidla ah oo aan lahayn kuleyl, waxba. Waxaan wax walba ka dhisaynay meel hoose; dhammaan aagagaan, dhammaan muuqaalada isdaba jooga ah ee aad ku aragto filimka waxaa laga dhisay meel hoose. Ma jiraan wax badan oo CGI ah oo iyaga ku jira. Waxaad rinjiyeynaysaa derbiyada, waxna ka dhisaysaa looxa alwaaxa ah, waxaad ka raadineysaa daaqadaha qashinka dhammaan qaybaha… Marka taasi waa qeybta ugu dhibka badan, dhisida qalabka. Taasi waxay ahayd mid waqti badan qaadatay oo dhib badan, waxaana jiray caqabado badan oo lagu xallin lahaa.

Kelly McNeely: Hadda oo aan ka hadlayo saamaynta wax ku oolka ah iyo dhisidda waxyaalaha, waan iska xumaan lahaa haddii aanan weyddiin sidaad u sameysay dhoobadaas madow? Waa maxay?

Orcun Behram: Oh! Waxaan isticmaalnay biyo iyo rinji madow, maxaadse ku isticmaashaa xanjada dhexdeeda… ciridka sonkorta, sida nacnaca oo kale?

Kelly McNeely: Oh, okay, sidaas oo kale nooc ka mid ah gelatin yar.

Orcun Behram: Haa, waa sida gelatin. Marka waa isku dar saddexdaas.

Kelly McNeely: Runtii runtii way shaqaysaa. Waan jeclaaday sida ay dariiqyada uun u hoos gasho. Waxay u leedahay tayo aad u weyn oo muuqaal ah, taas oo runtii ah mid cabsi badan.

Orcun Behram: Oh, waan jeclaaday muuqaalka ka muuqda! Laakiin shaqaalihii oo dhan way ku dabooleen. Waxaan ku qasbanaanay inaan qubayska ku celcelino taas aawadeed. Weli waxay ku haysaa riyooyinkeenna [qosol]. Laakiin muuqaalkeedu wuxuu ahaa qurux.

Kelly McNeely: Tani waa filimkiinnii ugu horreeyay ee muuqaal aad sameysay, maxaad kula talin laheyd hamiga ama soo socda filim sameeyaasha doonaya inay sameyaan astaantooda ugu horeysa? Waxyaabaha aad soo baratay ama waxyaabaha aad isleedahay way fiicnaan lahayd inaad ka gudubto.

Orcun Behram: Waayahay Waxaan ula jeedaa, waa su’aal adag. 

Kelly McNeely: Waa su’aal adag! 

Orcun Behram: Sababtoo ah sidoo kale waxaan ahay mid ku cusub warshadaha, way adag tahay in la siiyo taladan. Waxa aan bartay waa inaad si dhab ah ugu diyaar garowdaa in wax waliba runti xumaadaan, in wax walba aysan ku socon qorshaha. Aad ayey muhiim u tahay inaad u diyaariso sheekooyinkaas sheekooyinka, aad uga fikirto oo aad leedahay qorshooyin labaad, laakiin waa inaad u tagtaa. Waxaan u maleynayaa inay taasi tahay wax. Waa inaad samaysaa boodboodka, laakiin waa inaad si dhab ah u diyaar garowdaa maxaa yeelay waxba kuma socdaan qorshaha.

Kelly McNeely: Waa inaad dabacsanaan noqotaa 

Orcun Behram: Waa inaad dabacsanaan noqotaa Laakiin si aad u dabacsanaato, waa inaad runti diyaar ahaataa. Waxaa jira go'aanno aad u tiro badan oo ay tahay inaad sameyso, oo kolkii hore aad sameyso, ayaa sida ugu wanaagsan ee ay ku sii socon doontaa loo dejinayaa, maxaa yeelay waxaad tahay inaad dib u sameysid go'aannadaas, oo aad ka sii fiicnaato caymiskaaga, haddii kale waad walan doontaa. Taasi waxay iga noqon doontaa talo yar oo aan ogahay [qosol].

Kelly McNeely: Hadda waxaad xustay inaad tahay taageere weyn oo nooca ah - nooca naxdinta leh - waa maxay waxa kugu soo jiidaya adiga gaar ahaan filimada naxdinta leh, maxaase ku jiitay inaad sameyso filim cabsi leh?

Orcun Behram: Ugu horreyntii, waxaan u maleynayaa in argagaxa uu awood u leeyahay inuu noqdo mid aad u xor ah; waxay isticmaashaa astaamo badan, waxay noqon kartaa mid sarbeeb leh, waligeed siyaasad bay ahayd. Marka taas gudaheeda waxaan u maleynayaa inay leedahay xorriyad aad u weyn oo loo adeegsado sheegashooyinka. Waxaan jecelahay inaan sheekooyinka uga sheekeeyo been abuur. 

Halkaasna, waxaan ku leeyahay xiriirkan noloshu iyo shucuurtiisa. Waxaan u maleynayaa inay ku bilaabato sida laga yaabo inay tahay farxada naftaada cabsi, kaliya taabashada adrenaline ee yar. Aniga iyo asxaabteyda, waxaan aadi jirnay qolkan mugdiga ah ee guryaha hoostooda waxaanan isku cabsi gelin jirnay; waxaan qiyaasi karnaa haddii ay wax soo baxayaan iyo in kale. Tani waa wax quudiya mala-awaalkaaga oo quudiya mowqifkaaga hormoonnimo qaab ahaan, taasna waxaad ka heli kartaa filimaan cabsi leh. Waxaan ku ogaaday filimaanta naxdinta leh goor dambe sidii ilmo yar, ka dibna wuxuu isu beddelayaa sida uurjiifka oo kale maxaa yeelay filimada cabsida leh adduunyadan oo kale waa ogtahay

Kelly McNeely: Adiga ayaa lagugu jiiday 

Orcun Behram: Haa Haa.

Kelly McNeely: Maxaad rajeyneysaa in dhagaystayaashu ay ka qaadan doonaan Anteenada, iyo fariin noocee ah ayaad rabtaa inaad kula xiriirto filimka? 

Orcun Behram: Wixii aan markii hore sheegayey waxaan u maleynayaa inay tahay fariinta ugu weyn; xiriirka ka dhexeeya awoodda iyo warbaahinta, iyo tan kore, warbaahinta iyo xaqiiqda. Marka kani waa fariinta aan jeclaan lahaa inaan la imaado.

Sidoo kale waxaan rabaa inaan soo bandhigo filim muuqaal ahaan soo jiidasho leh oo xiiso leh. Iyo muuqaal ahaan iyo dhawaq ahaanba, waa wax kicin kara. 

Halkan riix si aad u akhrido wareysiyo dheeri ah iyo dib u eegista filimka TIFF 2019.
Hadana haddii aad seegtay TIFF sannadkan, ka eeg iHorror Film Fest Oktoobar 5 at Naadiga Cuban ee Magaalada Ybor. Hel tikidhada halkan!