'Indhaha Hooyaday,' waxay si dhakhso leh ugu tartameen liiska filimada naxdinta leh ee aan ugu jeclahay sanadka. Waa khibrad aad u qurux badan oo qasan. Maaha filimkaaga naxdinta leh ee caadiga ah. Maaha PG-13 mana ka buuxsamo baqdin guri-kacsi leh. Waxay u shaqeysaa heer ka duwan, way soo dhex galeysaa, wey kula joogaysaa, waa naqshada dhawaaqa waxay muujinaysaa argagax. Waa transptive iyo mararka qaarkood waayo-aragnimo cabburin.

Agaasimaha, Nicolas Pesce wuxuu ku guuleystaa waayo-aragnimo filim oo gaar ah isagoo isku duubay muusigga himilooyinkiisa naxdinta leh. Qaabkiisa uu ugu sheegayo sheeko naxdin leh riwaayad qoys, wuxuu dib noogu celinayaa waxyaabo badan oo qadiim ah oo shineemo ah. Waa mid ka mid ah filimadaas oo dareemaya inay weligood jiri karaan oo hadda uun la soo bandhigayo. Waxay u dareemeysaa waqti la'aan habkaas.

Tani badanaa waa halkaan ku soo koobi lahaa. Laakiin, si la mid ah sida Pesce qudhiisu u falanqeeyo, waxaa fiican inaad la gasho macluumaad yar intii aad kari karto. Marka, hadaadan wali arkin, tag oo samee taa ka dibna soo noqo oo aqri wareysi weyn oo lala yeeshay agaasime aan indhaha ku heyno.

CAYAAR: Ma ii sheegi kartaa dabeecaddaada ugu weyn, Francisca? Iyadu waa qof leh astaamo isku-dhafan oo isku-dhafan, oo u dhexeysa gabi ahaanba murugo ilaa cabsi cabsi leh.

Nicolas Pesce: Taasi waxay had iyo jeer ahayd qoob-ka-ciyaarkayaga oo aan raacno khadkaas. Waxaad dooneysaa inaad isku duubto laakiin waad ka baqeysaa iyada. Wax aad ugu wanaagsan hanaanka qorista, waxay ahayd inaan ogaa atariishada mataleysa Francisca (Kika Magalhaes) waanna ogaa inaan u qorayay iyada. Marka, qoraalka oo dhan, waan wici lahaa iyada oo waxaan ka hadli doonnaa caqliga dabeecadda. Helitaanka wada sheekaysigaas iyo wada-shaqeynta ka-helitaanka ayaa awood noo siisay, iyada oo loo yaqaan 'dichotomy' oo si weyn ugu dhex milmay Kika, in dabeecaddeeda ay ka qaylinayso labadaas.

iH: Maxay ahayd sababta aad u go’aansatay inaad raacdo madow iyo caddaan?

Kalluunka: Waxay ku timid dhowr sababood. Marka hore, waxay ahayd adduunka naxdinta leh ee aan ka imid oo aan waxyooday. 60's horaantii 70's walxaha gothic American. Marka, William Castle, 'Psycho,' Night Of The Hunter, 'ama wax kasta oo la socda Joan Crawford ama Betty Davis. Waxa aan ku jeclahay noocaas ayaa ah inay tahay riwaayad qoys iyo daraasad ku saabsan dabeecadda. Dhammaantood waxay adeegsadaan rabshad iyo cabsi si ay u kordhiyaan riwaayadaha, iyada oo ay ka duwan tahay sheekadu inay tahay sheeko naxdin leh qaybo naxdin dhaqameed ah. Filimmadaasi waxay ahaan lahaayeen filimo Ozu leh waxyaabo argagax leh oo ku dhegan. Waxaan sidoo kale isku dayay inaan u aado aragti aan ku cabiro aragtida adduunka ee Francisca. Waxay dunida u aragtaa inay tahay wax qabowgan, daran, ee caafimaad. Uma aha duni midab leh iyada. Madowga iyo caddaanka, ayaa noo oggolaaday inaan sameyno farsamooyin filim duug ah oo gabdho sida Castle iyo Hitchcock ay ku sameyn jireen si ay u gaaraan. Muuqaalka muuqaalka iyo jawiga aynaan mar dambe yeelin, waxay keenaan filim midab leh inuusan ku ciyaarin hooska iyo midabka cawlan sida madow iyo caddaan u ciyaaraan.

iH: Ninka ciyaara qalajiyaha, Charlie (Will Brill) wuxuu ahaa mid waali ah. Waxaan jeclaan lahaa hordhaca kaliya ee ku saabsan isaga oo guri guri u tagaya ka hor inta aan la kulmin Francisca. Intee in le'eg ayuu dabeecadda ku jiray bogga iyo intee in le'eg ayay xooggaas ku keentay jilaa dabeecadda?

Kalluunka: Isagu (Will) waa saaxiibkay wanaagsan. Dardaaranku waa nin badanaa loo tuuro sida majaajiliiste, sida nin goof ah. Waa nin aad u xanaaq badan isla markaana caajis badan nolosha dhabta ah waxaanan had iyo jeer ku idhi, 'Si fiican ayaad u ciyaari kartaa creepy, maxaa yeelay, soojiidashada waxay ka dhigeysaa inay dareemayaan wax gurguurta.' Marka, nooca xariiqa ah ee aan ku caweyneyno dabeecaddiisa ayaa ah, Charlie wuxuu bilaabi karaa inuu dillaaco daqiiqad kasta sababtuna wuxuu u maleynayaa inay tani tahay wax lagu qoslo. Wuxuu si sax ah u ogyahay waxa uu doonayo inuu sameeyo. Waa wax laga naxo xilliyada hore isaga, sida wax walba u dareemaan. Xitaa fartaada ma saari kartid sababta ay u dareemeyso qallooc. Ma jiro wax uu sheegayo ama samaynayo oo kaa qaylin kara 'Maxaad ninkan gurigaaga ugu oggolaanaysaa! Guriga ha u oggolaan inuu soo galo! Ma jiraan wax soo jeedinaaya xilligan filimka, in wax kasta oo xun ay isaga ka imaan doonaan. Daawashada isaga oo halkaa taagan oo soo jiidasho leh ayaa ah meesha cabsidu ka timaaddo.

iH: Rabshado badan ayaa ka dhaca shaashadda. Wali waxay u egtahay sida filim rabshad wata, si la mid ah sidii Texas Chainsaw Massacre u dareentay rabshad aad u weyn laakiin ma ahayn. Maxaad u martay wadadaas halkii aad ka muujin lahayd faahfaahinta gory?

Kalluunka: Waxaan u maleynayaa waxa ugu cabsida badan, si kasta oo ay tahay, xitaa haddii aad qolka kula jirtay gacan ku dhiigle miyey naftaada cabsi gelinaysaa. Waxaan cabsi gelin karnaa nafteena in ka badan wax kasta oo adduunka inagu cabsi gelin kara. Xilliyada baqdinta dhabta ah, xitaa cabsi kama qabo waxa dhabta ah. Waa cabsi ah inaad naftaada fiiriso. Cabsidu waa wax gudaha ah, oo aan ka jirin meel ka baxsan neerfahaaga iyo walwalkaaga. Marka, aniga ahaan, haddii aan tusin lahaa qof mindi soddon jeer la tooreynayo, fursadaha ayaa ah inaysan u muuqan doonin sida ugu fiican ee madaxaaga ka jirta. Xitaa haddii aan lahaa saameynta gaarka ah ee ugu fiican ee farshaxanka waligey, haddii aan ku tuso, waad iska sii jeesan kartaa markii aad aragto mindida. Markaan tusin, waqtiga aad ogaatid waxa socda, waa goor dambe, waxaad ku aragtay maskaxdaada mana ka saari kartid madaxaaga waana lagugu qasbay inaad ka fikirto. Taasi, oo ka soo horjeeda inaad awood u leedahay inaad naftaada ka saarto. Ma doonayo inaad awood u yeelatid inaad iska saarto naftaada. Waxay u egtahay 'Dhageysiga Eeyaha Kaydka' goobta dhagta, qof walbaa wuxuu u maleynayaa inaad aragto dhegta oo go'an, markii ay kaliya tahay digsi ku taal geeska qolka. Amaantii ugu fiicnayd ee aan qaatay ayaa ahayd nin ii yimid ka dib bilowgii Sundance. Wuxuu igu yidhi 'waan la joogay ilaa aad ka muujisay dabeecad marar badan mindi la galinayo.' Waa inaan u sheegaa, runti maan tusin dabeecadda middi la gelinayo. Waxay ka dhawaajisay maskaxdaada. Waxaan rabaa in dhagaystayaashu ay naftooda cabsiiyaan taasna xitaa kuma jirto rabshadaha. Runtii ma jiraan waxyaabo badan oo si muuqata uga dhacaya filimka. Waxay ii ahayd muhiim in marka ay jiraan qaybo jir ah oo miiska ku duuban in aan waxba laga garanaynin qayb jidhka ka mid ah. Adiga ayaa si tartiib ah u gartay waxa ay tahay. Waxaa jira daqiiqado yar, sida meesha ay Francisca ka cabto hal galaas oo khamri ah oo waxoogaa aad u adag oo ah 'khamri'. Waxaa jira noocyo kala duwan oo waxyaalo xariif ah oo, waxaan doonayaa dhagaystayaasha inay si firfircoon uga fikiraan. Nidaamka fikradahaas ayaa runtii ah waxa cabsi gelinaya.

iH: Bandhig faneed, waxyaabo badan oo aan aragnay waxay ahaayeen lama filaan buuxda. Dulucda sheekhu wuxuu ahaa weedho dhawr ah oo dhaadheer badankeenuna ma aynaan arkin trailer. Markuu u baxo qaybinta, intee in le'eg ayaad u dooneysaa dhagaystayaashaada inay wax ka ogaadaan filimka si ay uga faa'iidaystaan?

Kalluunka: Waxa ugu fiican ee dhici kara waa inaad ogtahay inay waalan tahay oo aadan waxba ka ahayn. Filim-raaciyaha hadda, waxaa jira waxyaabo gaar ah oo aan rabo in dhagaystayaasha lagu xiro. Inta badan maxaa yeelay anigu ma ahi taageere weyn oo aan arko 'Waa filimkii ugu cabsi badnaa abid. 80 qof ayaa miyir beeshay waana inaan u yeernaa ambalaas baaritaankii ugu horreeyay kadib! ' Sababta markaa waxaad aadeysaa tiyaatarka mana ahan filimkii ugu cabsida badnaa ee aad noloshaada ku aragto, mana jirto sabab qof waligiis waligiis ugu dhici lahaa wadne qabad oo laga yaabo inuu doqon yahay. Xitaa haddii uusan aheyn filim nacas ah, waxaad u horseedday inaad rumeysato taas. Waxa ku adag naxdinta iyo gaar ahaan tan sidan oo kale ah, waa sida aysan uga baqayn habka 'Giraanta' ayaa cabsi leh ama filim cabsi badan oo boodboodi leh ayaa cabsi leh. Filimkan 'The Conjuring' ma ahan. Khibradeyda aan ugu jeclahay waxay ahayd tagitaanka Sundance iyo sidaan ugu dhisnay riwaayad, riwaayad qoys. Toban daqiiqo gudahood, dadku ma aysan garanayn waxay ka fikiraan. Aragtideeda ugufiican ee aan waxba laga aqoon, maxaa yeelay qayb ka mid ah sifooyinka naxdinta leh ma garanayo halka ay aadi doonto. Marka dib u eegista bixisa qodobbada qisada, waxay u keeni doontaa filimku inuu ka jilcan yahay kii indha la'aa.

iH: Francisca way adagtahay waxbadan oo ku dhaca iyada ayaa sabab u noqon kara inay kudhamaato sida ay sameyso. Xaaladaha waa lagu qasbay iyada waxayna noqotay tan. Dhinaca kale, ma waxay noqon kartaa dabeecad aan ku barbaarinno mise sidan bay ahayd sida ay noqon lahayd, iyadoon loo eegin wax dhibaato ah oo nolosheeda soo gaara.

Kalluunka: Kaliya waxaad kuheleysaa iyada jahawareerka kahor. Xitaa taasi ma ahayn gaar ahaan muuqaal caadi ah. Waxay ahayd wax aan caadi ahayn. Dhibaatada la'aan anigu ma aqaano haddii ay tagi lahayd inta ay gaarsiisan tahay. Laakiin, uma maleynayo inay caadi ahaan lahayd. Marka la muujiyo xusuusteeda hore, haddii hooyadeed la sii joogi lahayd, oo ay awood u yeelan lahayd inay macno u yeelato casharradii ay baraysay, Fancisca waxaa laga yaabaa inaysan u isticmaalin casharradaas waxyeello. Iyadoo aan hooyadeed haysan, waxay isku dayday inay ilaaliso isku xirnaanta iyada oo ku samaynaysa waxyaabahan ay hooyadeed kula samaysay, laakiin ma aysan haysan macnaha saxda ah ee ay ku samaynayso. Waxay u badan tahay inaanay fiicnayn inay bilowgii tagto, laakiin dhibaatadu waxay si dhab ah ugu riixday waddada dhinaca mugdiga si ka dhakhso badan sidii ay yeeli lahayd.

iH: Filimooyinka naxdinta leh ee hadda jira? Waan fahansanahay inay tahay liistada weligeed isbeddelaysa

Kalluunka: 'Audition,' 'Psycho,' 'Rosemary's Baby,' 'The Shining,' The original 'Dark Water' and 'The Grudge,' all the Chan-Wook Park movies. Jabbaan, Kuuriyaan iyo Faransiis argagax casri ah iyo madow iyo caddaan 60kii Mareykanka.

'Indhaha Hooyaday' waxay soo baxeen Dec. 2.